Ein kleiner verirrter Pinguin verändert nach seiner Rettung vor einer Ölpest das Leben und die Seele eines untröstlichen brasilianischen Fischers (Jean Reno). Der Pinguin und der Fischer werden unwahrscheinliche Freunde, die so eng miteinander verbunden sind, dass selbst der weite Ozean sie nicht mehr trennen kann.

Gamerin Mara (Lourdes Mansilla) ist stocksauer – haben ihre Eltern (Martin Borisenko, Alexia Moyano) ihr doch die von ihr geplante Party zu ihrem 18. Geburtstag verboten. Während sie noch schmollt, entdeckt Mara vor der Haustür ein an sie adressiertes Päckchen. Bei dem zunächst vergeblichen Versuch, den Kasten zu öffnen, verletzt sich das Mädchen am Finger. Offenbar öffnet ihr Bluttropfen dann jedoch die hölzerne Box, in deren Inneren sie eine spacig aussehende Virtual-Reality-Brille findet.

Julio Färber (Diego Cremonesi) ist Mitte 40, als 2001 in Argentinien die Wirtschaft vor die Wand fährt und er deshalb noch einmal die Koffer packen will, um vor der Krise zu fliehen. Zurück würde er einen kleinen Schuhladen in Buenos Aires lassen. Er macht Deutschland als Ziel aus, wo einst seine Mutter geboren wurde. Doch bevor er sich auf die Reise machen kann, lernt er durch einen Autofunfall die Taxifahrerin Mariela (Marina Bellati) kennen. Lange dauert es nicht, bis sich die beiden