Wir befinden uns in den Vogesen, einem Mittelgebirge im Osten Frankeichs, nahe der Grenze zu den deutschen Bundesländern Baden-Württemberg und Saarland: In einem Dorf werden ein Mann und seine Frau tot in ihrem Haus aufgefunden – offenbar brutal ermordet. Allerdings sind an den Leichen keinerlei Anzeichen von Gegenwehr festzustellen. Die örtliche Polizei ist mit einem solchen Fall überfordert, weshalb Kommissarin Elisabeth Guardiano (Virginie Ledoyen) aus der nächstgelegenen Großstadt

Pierre Leprieur (Olivier Gourmet) wurde in Le Havre geboren, mit Öl und Salz im Blut. Als Mann aller Kämpfe wurde er durch sein politisches und gewerkschaftliches Engagement zu einer respektierten Figur unter den Hafenarbeitern. Doch am Abend seines 60. Geburtstags, als seine Angehörigen zu seiner Geburtstagsfeier versammelt sind, bricht alles zusammen. Sein jüngster Sohn Simon (Panayotis Pascot) wird am Steuer eines Autos verhaftet, das ihm sein Bruder Jean (Pierre Lottin), ein Autohändler,