Als der junge Journalist Nick Eliot in das Haus eines Ehepaars einzieht, in dem das Paar zusammen mit der 14jährigen Tochter lebt, dauert es nicht lange, bis die Kleine sich in ihn verliebt. Als er ihr aber klarmacht, daß er nicht an ihr interessiert ist, zeigt das kleine “Biest”, mit welchen Waffen einer Frau auch sie in ihren jungen Jahren schon kämpfen kann.

Polizist Jake Riley (Michael Rooker) führt die Ermittlungen bei einer Mordserie in Seattle. Der unbekannte Killer (Jean-Claude Van Damme) ermordet alleinerziehende Mütter und zündet sie anschließend an. Obwohl der Täter mit Jake ständig Kontakt aufnimmt, gelingt es ihm nicht, ihn dingfest zu machen. Enttäuscht gibt er auf und schmeißt seinen Job hin. Doch als Regierungsbehörden mit am Tatort gefundenen DNA einen Klon des Mörders erschaffen, lässt sich Jack überreden, einen zweiten Anlauf zu

Fast zehn Jahre sind ins Land gezogen, seit Freddy Krueger auf seinem bis dato letzten Rachefeldzug war. Jetzt schmort er in der Hölle. In Springwood hat man seinen Amoklauf systematisch verdrängt – niemand will sich an Freddy erinnern. Potenzielle Opfer werden unter Drogen gesetzt, damit sie nicht träumen, und schon ist der Meister des Albtraums machtlos. Heute hat keiner mehr Angst vor Freddy – was dem egomanischen Psychopathen wahrlich Höllenqualen bereitet, denn er hält sich selbst für eine