Tom (Matthias Schweighöfer) und Veit (Friedrich Mücke) haben allen Grund zum Feiern: Die Mauer ist gefallen und Berlin gibt sich dem Rausch der neuen Freiheit hin. Trotzdem lassen sie Deutschland hinter sich und fliegen voller Weltneugier nach San Francisco, wo sie auch Veits verschollenen Vater zu treffen hoffen. Dass Veit und Tom kaum ein Wort Englisch sprechen und nahezu blank sind, hält das Duo ebenso wenig zurück, wie die Klagen ihrer Familien. Und damit beginnt ein Trip nach Übersee, der

Nachdem die junge Sam (Chloe Bailey) in Los Angeles den Tod ihrer Mutter verarbeiten muss und dann noch mit dem Gesetz in Konflikt gerät, wird sie von Ihrem Vater in den Süden nach Atlanta geschickt. Dort wohnt sie bei ihrer Tante, ihrem Onkel und ihrer lebenfrohen und gottesfürchtigen Cousine Jess (Anjelika Washington), die sie mit ihrer rauflustigen Gospelgruppe bekannt macht. Der unerlaubte Besuch einer Party der beiden Mädchen führt zu einer Strafe, die Jess letztendlich für neue

Der kiffende, saufende und fluchende Teddybär Ted und sein bester Freund John Bennett sind zurück. Letzterem kommt nach Teds Hochzeit mit seiner großen Liebe Tami-Lynn eine ganz besondere Rolle zu. Weil Ted und seine menschliche Frau nun nämlich auch noch Eltern werden wollen, die Biologie den Zeugungsakt zwischen Mensch und Teddybär jedoch unmöglich macht, soll John Samen spenden. Abseits dessen bliebe aber auch noch eine weitere Hürde zu überwinden: Damit Ted Papa sein darf, muss er beweisen,