Anders als im Grimm’schen Klassiker haben die bitterarmen Eltern das Baby einst in Eleonors Obhut gegeben, weil es sonst verhungert wäre. Ein paar Jahre später ist Rapunzel zu einem fröhlichen Wildfang herangewachsen. Mit der Unbeschwertheit ist es jedoch vorbei, als das Kind seine Ziehmutter zu einem Ritual ins Schloss begleitet. Um sich als würdiger Nachfolger seines verstorbenen Vaters zu erweisen, muss Prinz Sigismund eine waghalsige Mutprobe absolvieren, die er mit Eleonors unmerklicher

Ein Jahr nachdem die Römer sich in der Varusschlacht geschlagen geben mussten, verstärkt das Imperium seine Truppen und baut die Macht weiter aus. Die germanischen Stämme sind umzingelt von römischen Truppen und nur gemeinsam können sie die Übermacht besiegen. Ari (Laurence Rupp) und Thusnelda (Jeanne Goursaud) tun alles dafür, um die Stämme zusammen gegen das Reich zu vereinen. Doch Ari muss sich auch seiner Vergangenheit stellen, als sein Bruder in den Norden zurückkehrt und sich für den