In den 1830ern beordert die anglikanische Kirche den Prediger Thomas Munro (Guy Pearce) in den Südpazifik. Seine Aufgabe ist es, eine britische Siedlung in Neuseeland, die mitten im Gebiet der Ureinwohner liegt, christlich zu betreuen. Der Alltag dort ist hart und das Verhältnis zwischen den Kolonialisten und den sich häufig gegenseitig bekämpfenden Māori-Stämmen ist alles andere als entspannt. Doch dann rettet Munro eines Tages einer jungen Frau namens Rangimai (Tioreore Ngatai-Melbourne) das

Mehr als zehn Jahre nach den Ereignissen des ersten Films haben Jake (Sam Worthington) und Neytiri (Zoe Saldana) eine Familie gegründet. Ihre Kinder sind Neteyam (Jamie Flatters), Lo'ak (Britain Dalton) und Tuktirey (Trinity Bliss), der adoptierte Menschenjunge Miles "Spider" Socorro (Jack Champion) und die adoptierte Na'vi-Teenagerin Kiri (Sigourney Weaver). Doch ihre Heimat ist weiterhin nicht sicher - das müssen sie feststellen, als die Resources Development Administration (RDA)