Wir befinden uns in den Vogesen, einem Mittelgebirge im Osten Frankeichs, nahe der Grenze zu den deutschen Bundesländern Baden-Württemberg und Saarland: In einem Dorf werden ein Mann und seine Frau tot in ihrem Haus aufgefunden – offenbar brutal ermordet. Allerdings sind an den Leichen keinerlei Anzeichen von Gegenwehr festzustellen. Die örtliche Polizei ist mit einem solchen Fall überfordert, weshalb Kommissarin Elisabeth Guardiano (Virginie Ledoyen) aus der nächstgelegenen Großstadt

Sara (Sofia Essaïdi), Chefin der Drogenfahndung der Polizei von Toulouse, untersucht einen Go-Fast zwischen Spanien und Frankreich, in den ihr ehemaliger Liebhaber Reynal (Nicolas Cazalé) undercover eingeschleust wurde. Sie findet schnell heraus, dass ihr Fall mit dem Mord an zwei Teenagern in einem Pariser Krankenhaus zusammenhängt, mit dem Richard (Assaad Bouab), der Chef der örtlichen Kriminalpolizei, befasst ist. Sara und Richard müssen zusammenarbeiten, um den Mörder zu finden und den

In naher Zukunft ist Europa fest in der Hand von privaten, multinationalen Firmen. Eine der mächtigsten, Prometeus, will ihre Monopolstellung weiter ausbauen und die Polizei mit einer Miliz ersetzen, der „Black Squad“. Der nach dem Mord an seiner Tochter traumatisierte Officer Sirius Becker sieht diese Entwicklung mit Sorge und tut sich mit dem erfahrenen Polizisten Franck Varnove zusammen, um eine Eliteeinheit unabhängiger Polizisten zusammenzustellen, die den Kampf gegen die „Black Squad“

Sara (Sofia Essaïdi), Chefin der Drogenfahndung der Polizei von Toulouse, untersucht einen Go-Fast zwischen Spanien und Frankreich, in den ihr ehemaliger Liebhaber Reynal (Nicolas Cazalé) undercover eingeschleust wurde. Sie findet schnell heraus, dass ihr Fall mit dem Mord an zwei Teenagern in einem Pariser Krankenhaus zusammenhängt, mit dem Richard (Assaad Bouab), der Chef der örtlichen Kriminalpolizei, befasst ist. Sara und Richard müssen zusammenarbeiten, um den Mörder zu finden und den