Seit langem kennen die Schlümpfe den Mythos um das Verlorene Dorf. Als sie auf eine Karte stoßen, die den Weg dorthin weisen könnte, machen sich Schlumpfine (Stimme im Original: Demi Lovato / auf Deutsch: Nora Tschirner) und ihre Freunde Schlaubi (Danny Pudi / Axel Stein), Hefty (Joe Manganiello / Rick Kavanian) und Clumsy (Jack McBrayer / Tim Oliver Schultz) ohne die Erlaubnis von Papa Schlumpf (Mandy Patinkin / Heiner Lauterbach) heimlich auf in den Verbotenen Wald, in dem allerhand magische

Für Chloe (im Original gesprochen von Becky G.) und ihre Mutter beginnt ein neuer Lebensabschnitt, als sie in ein altes und verfallenes Haus ziehen, das von einer großen Anzahl von Gartenzwergen umsäumt ist. Schon bald bemerken sie und der Nachbarsjunge Liam (Josh Peck), dass sich im Haus seltsame Dinge abspielen – die Zwerge sind nämlich lebendig. Alle zusammen schließen eine tiefe Freundschaft, was auch bitter nötig ist, denn gemeinsam müssen Menschen und Tonfiguren einen drohenden Angriff