Pil ist ein kleines Waisenkind, das in den Straßen der mittelalterlichen Stadt Roc-en-Brume lebt. Mit ihren drei zahmen Mardern überlebt sie, indem sie Essen aus der Burg des finsteren Regenten Tristain stiehlt. Eines Tages verkleidet sich Pil als Prinzessin, um den Wachen zu entkommen. Plötzlich wird sie für eine echt Adlige gehalten.

Das verträumte Seidenäffchen Passepartout (Stimme im Original: Julien Crampon) träumt von großen Abenteuern. Als sich eines Tages die Wege zwischen dem Entdecker-Frosch Phileas Frogg (Damien Ferrette) und Passepartout kreuzen, schließen sie eine Wette ab: Sie wollen in 80 Tagen den Globus umrunden und dabei 10 Millionen Muscheln verdienen. Für den jungen Affen ist das die Chance seines Lebens: Endlich kann er die große weite Welt entdecken. Blöd nur, dass die schlecht gelaunte Wüstenrennmaus