Der ehemalige Elitesoldat Elyas (Roschdy Zem) ist einsam und paranoid. Doch sein Leben ändert sich schlagartig, als er zum Leibwächter für die 13-jährige Nour (Jeanne Michel) und ihre Mutter Amina (Laëtitia Eïdo) wird, die aus dem Nahen Osten nach Frankreich gekommen sind. Während sich der Ex-Krieger und das Mädchen aneinander gewöhnen, werden sie von einem mysteriösen Kommando aufs Korn genommen. Elyas wird vor nichts zurückschrecken, um sie zu beschützen.

Ben Malloy (Aaron Eckhart) hat Karriere beim US-Geheimdienst gemacht und ist schon seit einer Weile der Chef des CIA-Büros in Budapest. Doch dann wird seine geliebte Ehefrau Farrah (Laëtitia Eïdo), die ebenfalls für die CIA tätig ist, durch eine Explosion im Einsatz getötet. Sechs Monate später ist Ben noch immer nicht über ihren Tod hinweg – auch weil sein Sohn Nick (Chris Petrovski) ihm die Schuld am Tod der Mutter gibt und den Kontakt zu ihm abgebrochen hat. Was ihm jedoch endgültig den Rest

Als Jean (Fabrice Luchini), der sehr konservative Bürgermeister einer kleinen Stadt im Norden, seine Wiederwahl anstrebt, eröffnet ihm seine Frau Edith (Catherine Frot), eine Neuigkeit, die sie nicht länger verschweigen kann. In ihrem tiefsten Inneren ist sie ein Mann - und war es immer - Jean denkt zunächst an einen Scherz, merkt aber schnell, dass Edith es ernst meint und entschlossen ist, die Transition bis zum Ende durchzuziehen. Ihm wird klar, dass nicht nur seine Ehe, sondern auch sein