Riley (Stimme im englischen Original: Kensington Tallman) ist nun 13 Jahre alte und eine Teenagerin – völlig klar, dass die Emotionen in ihrem Kopf jetzt erst recht nicht zur Ruhe kommen. Dabei dachten Freude (Amy Poehler), Kummer (Phyllis Smith), Wut (Lewis Black) und Ekel (Mindy Kaling) eigentlich, dass sie Rileys Kopf mittlerweile im Griff haben. Doch als die Pubertät beginnt, wird erst einmal die so gut eingespielte Steuerzentrale abgerissen, weil es mehr Platz für noch mehr Emotionen

Schnelle Autos und schnelles Geld hat Dom Toretto auch nach seiner Flucht nicht hinter sich gelassen. Er klaut in der dominikanischen Republik Tanklastzüge - während der Fahrt. Ein Mord sorgt für das Wiedertreffen von Toretto und Brian O'Conner in L.A. und gemeinsam - wenn auch widerwillig - stellen sie sich einem übermächtigen Drogenkartell. Bei packenden Rennen durchs nächtliche L.A. und auf wilden Verfolgungsjagden durch die mexikanische Wüste gibt es aufheulende Motoren und eine deftige

Eigentlich wollte Robyn McCall (Quenn Latifah) ihre Arbeit als Equalizer endgültig an den Nagel hängen. Doch dann wird sie von Detective Marcus Dante (Tory Kittles) erneut für einen Job angefragt. Eine Gruppe Bankräuber, die scheinbar keinerlei Spuren hinterlässt, stellt die Behörden vor ein großes Rätsel. Robyns Gerechtigkeitssinn schlägt wieder so und so kann sie nicht anders, als den Kriminellen nachzuspüren. Doch mit ihrer Arbeit als Verbrechensbekämpferin außerhalb der geordneten