Kosuke (Stimme im Original: Mutsumi Tamura) und Natsume (Asami Seto) sind seit ihrer Kindheit befreundet, aber im Laufe der Zeit scheint die Beziehung zwischen den beiden Sechstklässlern angespannt zu sein, da sie sich ständig aus dem Weg gehen. In den Sommerferien möchten sie jedoch gemeinsam den alten Wohnkomplex besuchen, in dem sie früher aufgewachsen sind und der nun abgerissen werden soll. Viele Erinnerungen verbergen sich hinter den Mauern, die sie als kleine Kinder miteinander erlebten

Naruto, mittlerweile der siebte Hokage von Konoha, widmet sich nun ganz der Ausbildung der nächsten Shinobi-Generation. Während der Chunin Auswahlprüfung sollen die neuen Shinobi ihr Können unter Beweis stellen. Unter den Teilnehmern sind Sarada, Sasukes und Sakuras Tochter, der geheimnisvolle Mitsuki und Narutos und Hinatas ungestümer Sohn Boruto, der zwar sehr nach seinem talentierten Vater kommt, sich aber frustriert von ihm abwendet. Sasuke, der gerade eigentlich auf einer Mission ist,