Nach einem schweren Autounfall landen Tessa (Joey King) und Skylar (Kyle Allen) im Krankenhaus, wo das Personal um ihre Leben kämpft. Sie schafft es, er stirbt. Exakt 182 Tage vorher sind sich die beiden in einem leeren Kino das erste Mal begegnet. Dort ließ sich Filmliebhaberin Tessa nur von den Bildern verzaubern, weil der vorgeführte französische Klassiker leider ohne Untertitel lief – bis Skylar ihr mit Simultanübersetzung auch die Dialoge näher brachte. Danach verloren sie sich kurz aus