Durch ein dummes Missverständnis schlidderte „El Mariachi“ (Antonio Banderas) einst in ein bleihaltiges Abenteuer. Wegen seines Gitarrenkoffers wurde er mit einem professionellen Killer verwechselt und musste sich gegen unzählige Bösewichte zur Wehr setzen. Dieses Mal hat der Mariachi den waffenbeladenen Gitarrenkoffer aus eigenem Antrieb gepackt. Er will Rache üben. Seine Geliebte wurde ermordet, die eigene Hand zerschossen. Zur Verantwortung soll Bucho (Joaquim de Almeida) gezogen werden.

Nora (Gina Rodriguez) und Terrence Tango-Torrez (Zachary Levi) sind die besten Spione der Welt – und noch dazu miteinander verheiratet! Ihre Kinder Patty (Everly Carganilla) und Tony (Connor Esterson) haben ihr Talent geerbt, helfen aber eines Tages dennoch versehentlich einem Videospielprogrammierer dabei, ein gefährliches Computervirus frezulassen. Das ermöglicht es dem Fiesling, die Technologie der gesamten Erde zu kontrollieren und für seine Zwecke zu missbrauchen. Zu allem Überfluss