Eine junge Frau mit einer zarten Figur, deren Gesicht unter einem dicken Kapuzenpullover verborgen ist, steigt auf dem Bahnsteig eines kleinen Provinzbahnhofs aus. Sie ist gekommen, um sich zu verstecken: Eine Kommandotruppe der DRSD ist ihr auf den Fersen. Sie erbt den Spitznamen "Machine" und eine Stelle in der Wartung der Produktionslinie der Fabrik für Haushaltsgeräte. Doch in dieser letzten industriellen Bastion droht eine Standortverlagerung und sie, die sich bedeckt halten

Nach dem Tod von Charras haben Lino (Alban Lenoir) und Julia (Stéfi Celma) die Nachfolge angetreten und bilden das neue schlagkräftige Team der Drogenfahndung. Fest entschlossen, die Mörder seines Bruders und Mentors zu finden, setzt der geniale Lino seine Jagd fort und lässt nicht zu, dass sich ihm jemand in den Weg stellt. Auch wenn der Kampf gegen die korrupten Polizisten ausweglos erscheint. Die Fortsetzung von "Verirrte Kugel".

15. April 2019: Auf dem Dachboden des historischen Bauwerks der Kathedrale Notre-Dame de Paris bricht ein Feuer aus. Mit einer rasenden Geschwindigkeit breitete sich der Brand auf den gesamten Dachstuhl aus. Die Folgen sind fatal: Das altehrwürdige Pariser Wahrzeichen wird durch die Ereignisse des Brandes stark beschädigt. Erst nach stundenlanger Arbeit gelingt es der Feuerwehr, den Brand auf den hölzernen Dachstuhl zu begrenzen. In seinem Spielfilm „Notre-Dame in Flammen” rekonstruiert Jacques