Ad Vitam
Als der französische Bundespolizist Franck Lazareff (Guillaume Canet) und seine Frau Leo (Stéphane Caillard) ein Baby erwarten, beschließt Franck, seinen gefährlichen Job an den Nagel zu hängen, um sich künftig voll und ganz der Familie zu widmen. Außerdem hofft er durch die Kündigung, die Albträume von zurückliegenden Einsätzen zu vertreiben, die ihn immer wieder heimsuchen. Die Lage verschlimmert sich allerdings, als bei den beiden eingebrochen und alles durchwühlt wird. Richtig übel wird es