Der zehnjährige Sebastian (Robinson Mensah-Rouanet) verbringt seine Ferien widerwillig in den Bergen bei seiner Großmutter und seiner Tante. Er soll in der Schäferei mithelfen, nichts Aufregendes für einen Stadtjungen wie ihn. Aber er hat nicht mit der Begegnung mit der riesigen schneeweißen Berghündin Belle gerechnet, die von ihrem Besitzer schlecht behandelt wird. Es dauert nicht lange, bis aus den beiden ein unzertrennliches Gespann wird. Sebastian ist bereit, alles zu tun, um weiteres

Lisa (Sophie Marceau) ist nun schon eine ganze Weile alleinstehend. Deswegen fasst sie den Entschluss, der Liebe endlich eine neue Chance zu geben, in dem sie von Paris nach Los Angeles zieht. Ihr Kinder sind bereits aus dem Haus und ihre berühmte, aber weitgehend abwesende Mutter gerade erst verstorben. Lisa muss also keine Rücksicht nehmen, um die große Veränderung in die Tat umzusetzen. In Amerika trifft sie ihren besten Freund Luka (Djanis Bouzyani) wieder, der hier mit seiner legendären